August 10, 2020
Dear AIMS Families,
Online instruction will begin on August 17th, 2020 for the 2020-2021 school year. Instruction will be 100% virtual and online only until January 4th, 2021, which is after winter break. All forms of instruction, class activities, parent meetings, student groups, etc. will be done online. We will be providing either a Zoom, SEESAW, or Google Classroom by Wednesday depending on your child’s grade level. Class rosters will be posted by no later than Wednesday. We will be emailing you the rosters and also putting them on our website, which you will need a passcode to see.
We will be passing out computers to students during the following dates and times:
Wednesday 8/12/2020: 9:30am-3:30pm and 4:00pm-8:00pm
Thursday 8/13/2020: 9:30am-3:30pm and 4:00pm-8:00pm
Friday 8/14/2020: 9:30am-3:30pm and 4:00pm-8:00pm
**Please note, we are doing early morning hours and late hours for parents who are working late. THESE WILL BE THE FINAL AND ONLY DAYS to get a computer. Once these three days pass, we will not be going into the buildings to pass out anymore computers. Please make sure you arrange your schedule to pick up a computer.
If you already have a computer from last school year, please keep that. You will have to sign a release waiver if you are borrowing a computer for the year. All parents who come into the building must go through our temperature check kiosk, hand washing station, and wear a mask. Computers will be on the west side of the building for grades 3-5 and the east side of the building for K-2. PLEASE MAKE SURE YOU SIGN THE WAIVERS/FORMS THAT COME WITH THE COMPUTERS.
Summary:
School will start August 17th
School will be online/virtual only until January 4th, 2021
Classroom rosters will be posted and sent by Wednesday
Computer pick up times are this week on Wednesday, Thursday, and Friday only.
Please email any and all questions and I will be sure to respond:
Christopher.ahmad@aimsk12.org
2020年8月10日
親愛的AIMS家庭，
2020-2021學年的在線學習將於2020年8月17日開始。 在2021年1月4日（寒假結束）之前，所有課堂100％虛擬在線學習，包括所有形式的指導，課堂活動，家長會議，學生團體等，都會將在線完成。 根據您孩子的年級，我們將在星期三提供Zoom，SEESAW或Google課堂連結。 班級名冊將不遲於星期三發布。 我們將通過電子郵件向您發放班別學生名單，並將它們放在我們的網站上，您需要輸入密碼才能查看。
我們將在以下日期和時間向學生分發電腦：
2020年8月12日 星期三：上午 9:30 至 下午 3:30 和 下午4:00 至 傍晚 8:00
2020年8月13日 星期四：上午 9:30 至 下午 3:30 和 下午4:00 至 傍晚 8:00
2020年8月14日 星期五：上午 9:30 至 下午 3:30 和 下午4:00 至 傍晚 8:00
**請注意，此時間安排仍為方便不同時間上班的家長。 我們只能安排以上三天分發電腦。 這三天過後，我們將不再進入校舍分發電腦。 請確保您安排好時間以提取電腦。
如果您上一學年已經有了電腦，請保留該電腦。 如果您本年度要借用本年度電腦，請務必簽署免責聲明。 所有進入校舍的家長都必須通過自動體溫檢查站、洗手台、並戴上口罩。 3-5年級將於大樓的西翼分發電腦，K-2年級則會於大樓的東翼分發電腦。
摘要：
課堂將於8月17日開始
2021年1月4日之前，所有課堂都會在線/虛擬
班別學生名單將在星期三之前發送和發送
電腦分發日僅在本週三，週四和周五。
如有任何問題，敬請與我聯絡，我一定會回應，謝謝。Christopher.ahmad@aimsk12.org
08/10/2020
Estimadas Familias de AIMS,
La instrucción en línea comenzará el 17 de agosto de 2020 para el año escolar 2020-2021. La instrucción será 100% virtual y en línea solo hasta el 4 de enero de 2021, que es después de las vacaciones de invierno. Todas las formas de instrucción, actividades de clase, reuniones de padres, grupos de estudiantes, etc. se realizarán en línea. Proporcionaremos Zoom, SEESAW o Google Classroom para el miércoles, según el nivel de grado de su hijo. Las listas de clases se publicarán a más tardar el miércoles. Le enviaremos las listas por correo electrónico y también las colocaremos en nuestro sitio web, que necesitará una contraseña para ver.
Estaremos entregando computadoras a los estudiantes durante las siguientes fechas y horarios:
Miércoles 08/12/2020: 9:30 am a 3:30pm y 4:00 pm a 8:00pm
Jueves 08/13/2020: 9:30 am a 3:30 pm y 4:00 pm a 8:00 pm
Viernes 08/14/2020: 9:30 am a 3:30 pm y 4:00 pm a 8:00 pm
** Tenga en cuenta que estamos trabajando temprano en la mañana y hasta tarde para los padres que trabajan hasta tarde. ESTOS SERÁN LOS ÚNICOS DÍAS Y ÚLTIMOS para conseguir una computadora. Una vez que pasen estos tres días, no iremos a los edificios a distribuir más computadoras. Asegúrese de organizar su horario para recoger una computadora.
Si ya tiene una computadora del año escolar pasado, por favor consérvala. Tendrá que firmar una exención de autorización si va a pedir prestada una computadora para el año. Todos los padres que entren al edificio deben pasar por nuestro quiosco de control de temperatura, estación de lavado de manos y usar una máscara. Las computadoras estarán en el lado oeste del edificio para los grados 3-5 y en el lado este del edificio para K-2.
Resumen:
La escuela comenzará el 17 de agosto
La escuela estará en línea / solo virtual hasta el 4 de enero de 2021
Las listas de las aulas se publicarán y enviarán el miércoles.
Los horarios para recoger la computadora son esta semana los miércoles, jueves y viernes únicament
Si tiene preguntas por favor envíame un correo electrónico. Responderé a todas preguntas:
¡Gracias! Christopher.ahmad@aimsk12.org