AIMS Lunch Application Workshop
We are proud to be able to provide our students with access to a variety of affordable and appealing foods that meet the health and nutrition needs of students. All meals, foods and beverages sold or served at school meet state and federal requirements based on the USDA Dietary Guidelines. All meals, foods and beverages are prepared and served by qualified child nutrition professionals to ensure all students are provided access to healthy meals.
For grades K-12th, we will continue our lunch program for the 2020-2021. All families will need to complete a new application.hg
On Tuesday, August 18th, we will be hosting a workshop on how to complete your lunch application for the 2020-2021 school year. We will have staff on-site to walk you through the application process. Attending this workshop is highly recommended to ensure your application is completed correctly and accurately. This application will dictate your child’s eligibility with the lunch program. In order to apply, each child’s parent or legal guardian must be present. Please make sure to bring your most recent pay stubs. If you are enrolled in any assistance programs such as SNAP, FDPIR, CalWORKs, and CALFRESH, make sure to bring your case number. We look forward to seeing you, thank you.
What: Lunch Application Workshop
When: Tuesday, August 18, 2020, 10:00 a.m. – 1:00 p.m.
Where: 746 Grand Ave Oakland, CA 94610
***Social distance procedures will be in place to ensure safety of staff and families***
AIMS午餐計劃申請工作坊
我們為能夠為學生提供滿足學生健康和營養需求的各種價格實惠且有吸引力的食品而感到自豪。在學校出售或提供的所有餐食，食品和飲料均符合根據USDA飲食指南的州和聯邦要求。所有膳食，食品和飲料均由合格的兒童營養專業人員準備和提供，以確保為所有學生提供健康的膳食。
2020-2021年我們將繼續K-12年級的午餐計劃。所有家庭都需要完成一個新的申請。
8月18日，星期二，我們將舉辦工作坊，介紹如何填寫2020-2021學年的午餐申請。我們將在現場安排工作人員教你完成整個申請過程。我們強烈建議參加此工作坊，以確保正確正確地完成您的申請。該申請程序將決定您的孩子是否有資格參加午餐計劃。申請程序上，每個孩子的父母或法定監護人必須在場。請確保攜帶最近的工資單。如果您參加了任何輔助計劃，例如SNAP，FDPIR，CalWORK和CALFRESH，請務必攜帶您的病號。我們期待與您見面，謝謝。
內容：午餐計劃申請工作坊
時間：2020年8月18日，星期二，上午10:00 –下午1:00
地點：AIMS 高中 746 Grand Ave Oakland, CA 94610
***敬請保持社交距離以確保工作人員和家庭的安全***
Taller de solicitud de almuerzo de AIMS
Estamos orgullosos de poder brindarles a nuestros estudiantes acceso a una variedad de alimentos asequibles y atractivos que satisfacen las necesidades de salud y nutrición de los estudiantes. Todas las comidas, alimentos y bebidas que se venden o sirven en la escuela cumplen con los requisitos estatales y federales basados en el USDA Pautas Dietéticas. Todas las comidas, alimentos y bebidas son preparadas y servidas por profesionales calificados en nutrición infantil para garantizar que todos los estudiantes tengan acceso a comidas saludables.
Para los grados K-12, continuaremos con nuestro programa de almuerzos para el 2020-2021. Todas las familias deberán completar una nueva solicitud.
El martes 18 de agosto organizaremos un taller sobre cómo completar su solicitud de almuerzo para el año escolar 2020-2021. Tendremos personal en el lugar para guiarlo a través del proceso de solicitud. Se recomienda encarecidamente asistir a este taller para garantizar que su solicitud está completada de manera correcta y precisa. Esta solicitud determinará la elegibilidad de su hijo/a para el programa de almuerzo. Para poder presentar la solicitud, el padre o tutor legal de cada niño debe estar presente. Asegúrese de traer sus comprobantes de pago más recientes. Si está inscrito en cualquier programa de asistencia como SNAP, FDPIR, CalWORKs y CALFRESH, asegúrese de traer su número de caso. Esperamos verlo, gracias.
Qué: Taller de solicitud de almuerzo
Cuándo: martes 18 de agosto de 2020, de 10:00 a.m. a 1:00 p.m.
Dónde: 746 Grand Ave Oakland, CA 94610
*** Se implementarán procedimientos de distancia social para garantizar la seguridad del personal y las familias ***