Dear AIMS Families,
As you may know, the State of California recently passed Assembly Bill 86, which states that schools are permitted to reopen during the 2020-2021 school year safely. I am pleased to announce the reopening of in-person hybrid learning for all AIMS students. A survey has been sent out to families requesting their preference regarding remaining in online learning or returning to in-person instruction. Please complete the survey so that we know how to best prepare for your child(ren). Please know that we adhere to state and county guidelines for COVID safety, including social distancing, the use of masks, and daily cleaning and disinfection of spaces used. In addition to these precautions, all AIMS employees have access to receiving the COVID vaccination. Below is the scheduled opening by the school. Please contact your child(ren)'s Head of School for any additional information.
AIMS College Prep Elementary School
Grade K
Hybrid Learning Starts: April 14th, 2021
Monday-Thursdays: Hybrid Learning is from 8:45am-2:45pm
Fridays: Virtual Only
Grade 1
Hybrid Learning Starts: April 14th, 2021
Monday-Thursdays: Hybrid Learning is from 8:45am-3:00pm
Fridays: Virtual Only
Grade 2
Hybrid Learning Starts: April 21st, 2021
Monday-Thursdays: Hybrid Learning is from 8:35am-3:10pm
Fridays: Virtual Only
Grade 3
Hybrid Learning Starts: April 21st, 2021
Monday-Thursdays: Hybrid Learning is from 8:35am-3:15pm
Fridays: Virtual Only
Grade 4
Hybrid Learning Starts: April 28th, 2021
Monday-Thursdays: Hybrid Learning is from 8:30am-3:30pm
Fridays: Virtual Only
Grade 5
Hybrid Learning Starts: April 28th, 2021
Monday-Thursdays: Hybrid Learning is from 8:30am-3:30pm
Fridays: Virtual Only
---
AIMS College Prep Middle School
Grade 6
Hybrid Learning starts on Wednesday, April 21st, 2021
Mondays - Thursdays: Hybrid Learning 9:00am - 3:30pm
Fridays: Virtual only
Grade 7
Hybrid Learning starts on Wednesday, April 28th, 2021
Mondays - Thursdays: Hybrid Learning 8:15am - 3:15pm
Fridays: Virtual only
Grade 8
Hybrid Learning starts on Wednesday, April 14th, 2021
Mondays - Thursdays: Hybrid Learning 8:30am - 3:00pm
Fridays: Virtual only
---
AIMS College Prep High School
Group A (Freshmen 9th/ Sophomores 10th)
Mondays and Tuesdays: 8:30 am - 3:50 pm
Wednesdays & Thursdays, and Fridays: Virtual
Group B (Juniors 11th/ Seniors 12th)
Wednesdays and Thursdays: 8:30 am - 3:50 pm
Mondays, Tuesdays, and Fridays: Virtual only
Virtual learning on Fridays
---
We are stronger together, and together we are AIMSTRONG!
Respectfully,
AIMS Leadership
親愛的AIMS家庭，
如您所知，加州最近通過了第86號議會法案，該法案規定，允許學校在2020-2021學年安全地重新開放。 我欣慰地宣佈AIMS重新開放親身授課混合學習模式。 我們已向家庭發出了問卷調查，為回校親身授課或在家虛擬學習的意向進行恣詢。 請完成調查，以便我們知道如何為您的孩子作最好的準備。 請注意，我們遵守州和縣的COVID安全指引，包括社交距離、口罩使用、日常清潔和消毒所用空間。 除了這些預防措施外，所有AIMS員工都可以接受COVID疫苗接種。 以下是學校預定的開放時間。 請與您的孩子的學校負責人聯繫以獲取更多信息。
AIMS大學預科小學 AIMS College Prep Elementary School
幼稚園 K
2021年4月14日（星期三）開始混合學習(Hybrid Learning)
星期一至星期四：混合學習 8:45 AM - 2:45 PM
星期五：全在家虛擬學習
1年級
2021年4月14日（星期三）開始混合學習(Hybrid Learning)
星期一至星期四：混合學習 8:45 AM - 3:00 PM
星期五：全在家虛擬學習
2年級
2021年4月21日（星期三）開始混合學習(Hybrid Learning)
星期一至星期四：混合學習 8:35 AM - 3:10 PM
星期五：全在家虛擬學習
3年級
2021年4月21日（星期三）開始混合學習(Hybrid Learning)
星期一至星期四：混合學習 8:35 AM - 3:15 PM
星期五：全在家虛擬學習
4年級
2021年4月28日（星期三）開始混合學習(Hybrid Learning)
星期一至星期四：混合學習 8:30 AM - 3:30 PM
星期五：全在家虛擬學習
5年級
2021年4月28日（星期三）開始混合學習(Hybrid Learning)
星期一至星期四：混合學習 8:30 AM - 3:30 PM
星期五：全在家虛擬學習
---
AIMS大學預科初中 AIMS College Prep Middle School
6年級
2021年4月21日（星期三）開始混合學習(Hybrid Learning)
星期一至星期四：混合學習 9:00 AM - 3:30 PM
星期五：全在家虛擬學習
7年級
2021年4月28日（星期三）開始混合學習(Hybrid Learning)
星期一至星期四：混合學習 8:15 AM - 3:15 PM
星期五：全在家虛擬學習
8年級
2021年4月14日（星期三）開始混合學習(Hybrid Learning)
星期一至星期四：混合學習 8:30 AM - 3:00 PM
星期五：全在家虛擬學習
---
AIMS大學預科高中 AIMS College Prep High School
A組［ 9年級 (Freshmen) / 10年級 (Sophomores) ］
星期一和二 ：上午8:30至下午3:50，回校親身授課
星期三、四、五：在家虛擬學習
B組［ 11年級 (Juniors) / 12年級 (Seniors) ］
星期三和四：上午8:30-下午3:50，回校親身授課
星期一、二、五：在家虛擬學習
星期五：所有學生在家虛擬學習
---
團結使我們強大，我們團結就是AIMSTRONG!
AIMS 團隊 敬上
Estimadas familias de AIMS,
Como sabrá, el estado de California aprobó recientemente el Assembly Bill 86, que establece que las escuelas pueden reabrir de manera segura durante el año escolar 2020-2021. Me complace anunciar la reapertura del aprendizaje híbrido en persona para todos los estudiantes de AIMS. Se envió una encuesta a las familias solicitando su preferencia con respecto a permanecer en el aprendizaje en línea o regresar a la instrucción en persona. Complete la encuesta para que sepamos cómo prepararnos mejor para sus hijos/as. Por favor, sepa que nos adherimos al estado y las pautas del condado para la seguridad de Covid, incluido el distanciamiento social, el uso de máscaras y la limpieza y desinfección diarias de los espacios utilizados. Además de estas precauciones, todos los empleados de AIMS tienen acceso a recibir la vacuna de Covid. A continuación se muestra la apertura programada por la escuela Por favor comuníquese con el director de la escuela de su(s) hijo/a(s) para obtener información adicional.
Escuela primaria AIMS College Prep
Grado K
Inicio del aprendizaje híbrido: 14 de abril de 2021
De lunes a jueves: el aprendizaje híbrido es de 8:45 a.m. - 3:00 p.m.
Viernes: solo virtual
Grado 1
Inicio del aprendizaje híbrido: 14 de abril de 2021
Lunes a jueves: el aprendizaje híbrido es de 8:45 a.m. - 3:00 p.m.
Viernes: solo virtual
Grado 2
Inicio del aprendizaje híbrido: 21 de abril de 2021
Lunes a jueves: el aprendizaje híbrido es de 8:35 a.m. - 3:10 p.m.
Viernes: solo virtual
Grado 3
Inicio del aprendizaje híbrido: 21 de abril de 2021
Lunes a jueves: el aprendizaje híbrido es de 8:35 a.m. - 3:10 p.m.
Viernes: solo virtual
Grado 4
Inicio del aprendizaje híbrido: 28 de abril de 2021
Lunes a jueves: el aprendizaje híbrido es de 8:30 a.m. - 3:30 p.m.
Viernes: solo virtual
Grado 5
Inicio del aprendizaje híbrido: 28 de abril de 2021
Lunes a jueves: el aprendizaje híbrido es de 8:30 a.m. - 3:30 p.m.
Viernes: solo virtual
---
Escuela secundaria AIMS College Prep
Grado 6
El aprendizaje híbrido comienza el miércoles 21 de abril de 2021
Lunes a jueves: Aprendizaje híbrido de 9:00 a.m. - 3:30 p.m.
Viernes: solo virtual
Grado 7
El aprendizaje híbrido comienza el miércoles 28 de abril de 2021
Lunes a jueves: Aprendizaje híbrido 8:15 am-3:15pm
Viernes: solo virtual
Grado 8
El aprendizaje híbrido comienza el miércoles 14 de abril de 2021
Lunes a jueves: Aprendizaje híbrido de 8:30 a.m. - 3:00 p.m.
Viernes: solo virtual
---
Escuela Preparatoria AIMS College Prep
Grupo A (Freshmen 9th/ Sophomores 10th):
lunes y martes de 8:30 a.m - 3:50 p.m., Virtual los miércoles, jueves y viernes
Grupo B (Juniors 11th/ Seniors 12th):
miércoles y jueves de 8:30 a.m. - 3:50 p.m., virtual los lunes, martes y viernes
Aprendizaje virtual los viernes
---
¡Somos más fuertes juntos y juntos somos AIMSTRONG!
Respetuosamente,
Liderazgo de AIMS